PŘEKLAD:
TYLER: Proč si mi neřekla, že máš za 2 týdny narozeniny?
LIV: Abych zabránila tomuhle rozhovoru. Nemyslíš si, že jsem použila moc oční linky?
TYLER: Když budete mít s Lukem 22, tak jste dost staří na to, abyste se mohli sloučit.
LIV: To je důvod, proč já a Luke použijeme sílu přesvědčování, aby otec uvěřil, že je Jo dost silná na to, aby porazila Kaie a tak bysme se nemuseli sloučit.
LUKE: Máš na obličejí moc make-upu a on by tady neměl být.
LIV: On tady nezůstává a proč máš kravatu?
LUKE: Jdu požádat vůdce covenu Gemini, aby nás vynechal ze staletí staré tradice. Záležitosti covenu je potřeba brát vážně.
TYLER: Měli byste mi dovolit promluvit si s ním.
LIV: To je vážně hodně špatný nápad. Slib mi, že se do toho nebudeš plést.
TYLER: Co se stane, když ho nepřesvědčíte?
LIV: Přesvědčíme ho.
TYLER: Zemřeš. Ty a Luke se spojíte, Luke vyhraje a ty zemřeš.
LIV: Věříš mi?
TYLER: Mám na výběr?
LIV: Tak se nemusíš bát. Neztratíš mě.

































